{"id":55380,"date":"2022-10-28T08:11:13","date_gmt":"2022-10-28T05:11:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pangea.global\/?page_id=55380"},"modified":"2024-04-26T00:51:28","modified_gmt":"2024-04-25T21:51:28","slug":"uebersetzungsdienste","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stg.pangea.global\/de\/uebersetzungsdienste\/","title":{"rendered":"\u00dcbersetzungsdienstleistungen"},"content":{"rendered":"\n
\n
<\/div>
\n
<\/div>\n
<\/div>
\n
<\/div>
\n
\"\"<\/figure><\/div><\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n
<\/div>
\n
<\/div>\n

\u00dcbersetzungsdienstleistungen<\/h1>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n
<\/div>
\n
<\/div>\n

Worauf achten Sie, wenn Sie sich f\u00fcr einen \u00dcbersetzungsdienst entscheiden? Wir helfen Ihnen bei der Entscheidung. Wir m\u00f6chten uns nicht selbst auf die Schulter zu klopfen, aber wir sind ein \u00dcbersetzungsunternehmen mit der Mission, Ihnen dabei zu helfen, wertvolle und bedeutungsvolle Erfahrungen f\u00fcr Ihre Kunden in ihrer Sprache zu schaffen. Ja, Sie haben die Idee. Wir \u00fcbersetzen Ihre Inhalte nicht wortw\u00f6rtlich. Wir konzentrieren uns darauf, dass Sie wie ein Einheimischer klingen und sich Ihre Kunden “zu Hause” f\u00fchlen, wenn sie mit Ihrer Website, Online-Kursen, eBooks, Videospielen, Anzeigen und allem anderen interagieren, was Ihre Marke unvergesslich macht.<\/p>\n\n\n\n

Die Kompetenz unserer Sprach\u00fcbersetzungsdienste \u2013 unsere professionellen \u00dcbersetzer, die im Herzen Texter sind \u2013 sind scharfsinnige Geschichtenerz\u00e4hler, Blogger, Journalisten und Fachexperten \u2013, die auch zuf\u00e4llig Muttersprachler in \u00fcber 75 Sprachen sind, zwischen denen sie \u00fcbersetzen.<\/p>\n\n\n\n

Kontaktiere uns<\/a>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
<\/div>
\n
<\/div>\n

Zufriedene Kunden<\/h2>\n\n\n\t\t
\r\t\t\t
\r\r\t\t\t\t
\r\t\t\t
\r\t\t\t\"Pepperstone\"\r\t\t<\/div>\r\t<\/div>
\r\t\t\t
\r\t\t\t\"eToro\"\r\t\t<\/div>\r\t<\/div>
\r\t\t\t
\r\t\t\t\"Plus\r\t\t<\/div>\r\t<\/div>
\r\t\t\t
\r\t\t\t\"IC\r\t\t<\/div>\r\t<\/div>
\r\t\t\t
\r\t\t\t\"TopFx\"\r\t\t<\/div>\r\t<\/div>
\r\t\t\t
\r\t\t\t\"FxPro\"\r\t\t<\/div>\r\t<\/div>
\r\t\t\t
\r\t\t\t\"4Xhub\"\r\t\t<\/div>\r\t<\/div>
\r\t\t\t
\r\t\t\t\"ATFX\"\r\t\t<\/div>\r\t<\/div>
\r\t\t\t
\r\t\t\t\"Ultmate\r\t\t<\/div>\r\t<\/div>
\r\t\t\t
\r\t\t\t\"European\r\t\t<\/div>\r\t<\/div>
\r\t\t\t
\r\t\t\t\"European\r\t\t<\/div>\r\t<\/div>
\r\t\t\t
\r\t\t\t\"Volkswagen\"\r\t\t<\/div>\r\t<\/div>
\r\t\t\t
\r\t\t\t\"university\r\t\t<\/div>\r\t<\/div>
\r\t\t\t
\r\t\t\t\"toyota\"\r\t\t<\/div>\r\t<\/div>
\r\t\t\t
\r\t\t\t\"Remedica\"\r\t\t<\/div>\r\t<\/div>
\r\t\t\t
\r\t\t\t\"MiHoYo\"\r\t\t<\/div>\r\t<\/div>
\r\t\t\t
\r\t\t\t\"Microsoft\"\r\t\t<\/div>\r\t<\/div>
\r\t\t\t
\r\t\t\t\"BDO\"\r\t\t<\/div>\r\t<\/div>
\r\t\t\t
\r\t\t\t\"888\r\t\t<\/div>\r\t<\/div>
\r\t\t\t
\r\t\t\t\"888\"\r\t\t<\/div>\r\t<\/div>
\r\t\t\t
\r\t\t\t\"Playtika\"\r\t\t<\/div>\r\t<\/div>
\r\t\t\t
\r\t\t\t\"Exness\"\r\t\t<\/div>\r\t<\/div>
\r\t\t\t
\r\t\t\t\"BDSwiss_logo\"\r\t\t<\/div>\r\t<\/div>
\r\t\t\t
\r\t\t\t\"Slider\r\t\t<\/div>\r\t<\/div>
\r\t\t\t
\r\t\t\t\"Slider\r\t\t<\/div>\r\t<\/div>
\r\t\t\t
\r\t\t\t\"Slider\r\t\t<\/div>\r\t<\/div>
\r\t\t\t
\r\t\t\t\"Slider\r\t\t<\/div>\r\t<\/div>
\r\t\t\t
\r\t\t\t\"Slider\r\t\t<\/div>\r\t<\/div>
\r\t\t\t
\r\t\t\t\"Slider\r\t\t<\/div>\r\t<\/div>\r\t\t\t<\/div>\r\t\t<\/div>\r\t<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n
<\/div>
\n
<\/div>\n
<\/div>
\n
<\/div>
\n
\"\"<\/figure><\/div><\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n
<\/div>
\n
<\/div>\n

Professionelle \u00dcbersetzungsdienste, damit Sie Nutzer \u00fcberall erreichen<\/h3>\n\n\n\n

Wir bieten einen vollst\u00e4ndig verwalteten, erstklassigen Ansatz f\u00fcr \u00dcbersetzungen, der messbare Leistungen liefert. Unsere Linguisten sind Experten auf dem Gebiet, f\u00fcr das sie \u00fcbersetzen und haben ein scharfes Auge f\u00fcr die lokale Identit\u00e4t. Was auch immer Ihre Anfrage ist und wie oft Sie es w\u00fcnschen, wir liefern \u00dcbersetzungen t\u00e4glich \u2013 damit Sie die Anforderungen f\u00fcr den Zeitplan Ihrer Lokalisierung<\/a> immer einhalten. Wir halten. was der \u00dcbersetzungsservice verspricht.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n

<\/div>
\n
<\/div>\n

Eine \u00dcbersetzungsagentur, die f\u00fcr Sie arbeitet<\/h3>\n\n\n\n

Die Uhr bei Pangea Global tickt st\u00e4ndig! Wir arbeiten durchdacht, um eine schnelle Abwicklung zu gew\u00e4hrleisten, ohne Kompromisse bei der Qualit\u00e4t einzugehen. Wie machen wir das? Wir kombinieren unser fundiertes Know-how im Bereich der menschlichen \u00dcbersetzung mit der Agilit\u00e4t von Translation Memory<\/a> So k\u00f6nnen Sie die gleiche Qualit\u00e4t und den stilistisch konsistenten Inhalt in der Zielsprache genie\u00dfen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n

<\/div>
\n
<\/div>\n
\n
<\/div>
\n
<\/div>\n

Ma\u00dfgeschneiderte \u00dcbersetzungsdienste<\/span><\/h2>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
<\/div>
\n
<\/div>\n

Egal, ob Sie Ihre Website, Artikel, Blog-Posts, Slogans, Banner, Landingpages, Brosch\u00fcren, Flugbl\u00e4tter, Benutzerhandb\u00fccher, Marken- und Unternehmenspr\u00e4sentationen oder Verbrauchsrechnungen \u00fcbersetzen m\u00fcssen oder eine beglaubigte \u00dcbersetzung Ihrer offiziellen Dokumente ben\u00f6tigen (z. B. Geburtsurkunden, Eigentumsurkunden, Satzungen, Reisep\u00e4sse, nationale IDs usw.) oder Berichte haben wir einen ma\u00dfgeschneiderten \u00dcbersetzungsservice f\u00fcr jeden einzelnen.<\/p>\n\n\n\n

Noch etwas Wissenswertes. Unser \u00dcbersetzungsprozess ist gr\u00fcndlich und bis ins kleinste Detail verfeinert \u2013 genau wie ein Geheimrezept, das nur Sie haben k\u00f6nnen. Das sind unsere \u00dcbersetzungsdienstleistungen:<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n

<\/div>
\n
<\/div>\n
<\/div>
\n
<\/div>\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n

Nackte \u00dcbersetzung -Transkreation<\/h4>\n\n\n\n

Wir nehmen ein paar L\u00f6ffel Ihrer Worte und die richtige Farbe, oder sagen wir \u2013 Ihre Geschichte, in ihrer urspr\u00fcnglichen Form, f\u00fcgen Sie ein paar L\u00f6ffel lokaler Gew\u00fcrze hinzu, r\u00fchren Sie kr\u00e4ftig um und kochen Sie kundengerecht. Dann nehmen wir ein paar Bissen und lassen Sie probieren, um sicherzustellen, dass wir Ihren Geschmack getroffen haben.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n

<\/div>
\n
<\/div>\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n

Korrekturlesen \u2013
Die wenigen Bissen, die z\u00e4hlen<\/h4>\n\n\n\n

Zwei Augenpaare sind besser als eins, wenn es darum geht, Ihre Geschichte an eine neuen lokale Zielgruppe anzupassen. Unsere Linguisten sind immer bereit, Ihnen auf einem anderen Markt oder vor internationalen Beh\u00f6rden zu Diensten zu sein. \u00dcberlassen Sie uns die Feinheiten der Tippfehlerpr\u00fcfung. Wir sind exquisit darin.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n

<\/div>
\n
<\/div>\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n

Sprachliche Qualit\u00e4tssicherung
Doppelt h\u00e4lt besser<\/h4>\n\n\n\n

Wenn zwei Augenpaare f\u00fcr den Job besser sind, machen ihn drei perfekt. Nachdem die \u00dcbersetzung fertiggestellt und von einem unserer Linguisten Korrektur gelesen wurde, gleicht ein anderer Linguist und Branchenexperte die \u00dcbersetzung mit dem ausgangssprachlichen Inhalt ab, basierend auf klaren stilistischen und redaktionellen Richtlinien, die Ihren Vorgaben entsprechen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n

<\/div>
\n
<\/div>\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n

Ein stolzes Schnurren
CAT (Werkzeuge)<\/h4>\n\n\n\n

Unser Translation Management System hilft uns dabei, die Konsistenz w\u00e4hrend des gesamten \u00dcbersetzungsprozesses sicherzustellen. Unser Arsenal umfasst auch XML, XTM, XLIFF \u2013 mehr als nur ein paar ausgefallene Akronyme, eine Reihe intelligenter L\u00f6sungen, die es uns erm\u00f6glichen, Qualit\u00e4t und Geschwindigkeit zu verbessern.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n

<\/div>
\n
<\/div>\n
\n
<\/div>
\n
<\/div>\n

H\u00e4ufig gestellte Fragen und unsere Antworten<\/h2>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
<\/div>
\n
<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t