Video game translations are meant to convert a video game’s script from one language to another while paying attention to...
Read More
Tag: Voice Over
By Jack Muscutt
What Are the Factors Determining the Cost of Translation?
When searching around for the best translation service, there are a number of factors you need to consider before you...
Read More
By Dana Ungureanu
Should Pidgin English Be Classed As an Official Language?
The Oxford English Dictionary defines “Pidgin” as a language mixing lexical, grammatical, and phonematic features of two or more languages,...
Read More
By Dana Ungureanu
Disney: An APAC Localization Case Study
Disney, a name that enchanted the childhood of generations, continues to amaze the showbiz world with its incredible ability to...
Read More
By Jack Muscutt
Is French Really the Language of Love?
For many, French is considered to be one of the most romantic languages in the world, where native speakers of...
Read More
By Dana Ungureanu
Game Localization: A Step-by-Step Guide
Games, games, games – they equally challenge and thrill us. Some of them caught the eye of filmmakers who turned...
Read More
By Dana Ungureanu
Why Does Media Localization Matter?
Touted as an intrinsic part of worldwide brand promotion, “localization” applies to all activities involving interaction with international users. But...
Read More
By Jack Muscutt
Languages
Game Localization
Marketing Translation
Multilingual
Pangea
SEO
Translation Technology
Translators
The Language of Football – A Guide
Football is one of the most popular games on the planet, and one that is played, watched and obsessed over...
Read More
By Dana Ungureanu
The Squid Game or What’s Wrong with the Subtitling?
Good, bad, fake, gimmicky, call it what you will, the Squid Game has won over millions of Netflix fans all...
Read More
By Dana Ungureanu
5 Ways Localization Can Get You Out of the Multicultural Maze
“Curiouser and curiouser,” said Alice… As she slides down the rabbit hole, Lewis Carroll’s heroine grows and shrinks several times,...
Read More
By Dana Ungureanu
How Do You Translate Emotion?
Fear not; this is not a comparative linguistics study, translation theory, or psychology. It’s in-between… and maybe a little bit...
Read More
By Dana Ungureanu
Cyberpunk 2077 Localization Failure – Why the Russian Market Is Upset
Cyberpunk 2077 was believed to be one of the most expected video games of 2020. Despite the fact that CD...
Read More
By Angela Stephanou
E-Learning Translation – Every Key Aspect of Production
What comes under the “e-learning” umbrella of services at Pangea Global? Read on to find out what key aspects of...
Read More
By Angela Stephanou
Top 5 Trends in Localization to Look out for in 2020
Not only did January 2020 bring in a new and exciting year, but a whole new decade, too. And with...
Read More
Recent Posts
Video Translation from A to ZJuly 17, 2026
Will Voice Translation Take Over the World? Where are the Humans?July 16, 2026
Voice Over Localization-A List of Challenges & BenefitsJuly 16, 2026
A List of Generational Slang Words and Phrases – X, Y and ZJuly 15, 2026- article_458July 15, 2026
30+ Quirky British Slang Phrases that Confuse AmericansJuly 15, 2026
Forex Broker Localization: A Roadmap for Scaling Into New MarketsJuly 15, 2026
Languages Spoken in Taiwan: A Complete GuideJuly 15, 2026
